Tuesday, August 8, 2017

汪曦恩文創E013號：20170808_1219 (UTC+8) 英詞 ；OST 《因為愛情》20110201

《因為愛情》 Because of Love
Creation Process Records in Public & Exhibition
Writing Time: 20170804_2059~0808_1219 (UTC+08:00)
Edit Lyrics on YouTube: https://youtu.be/g1IiZ-Wy2nw
Storage on Google Drive: 
https://drive.google.com/open?id=1_1dqyxS4FysIJdStQVlN6gj9KmqELc84
Rebuild on YouTube: https://youtu.be/TiO8-Q05J0M
00:00:18,155 --> 00:00:22,500
給你一張過去的CD
Send you one peice of Previous CD.

00:00:22,725 --> 00:00:27,800
聽聽那時我們的愛情
Listen (to) That Time of Our Loving.

00:00:27,985 --> 00:00:39,900
有時會突然忘了 我還在愛著你
Sometimes I Forget that I Still Love that Thee.

00:00:40,000 --> 00:00:44,300
再唱不出那樣的歌曲
No Longer Sing Song Like That Past Being.

00:00:44,400 --> 00:00:49,800
聽到都會紅著臉躲避
Hearing Let me Blush to Avoid.

00:00:49,800 --> 00:01:00,000
雖然會經常忘了  我依然愛著你
Although (You) Often Forget Me ,I Still Love that Thee.

00:01:00,115 --> 00:01:06,300
因為愛情 不會輕易悲傷
Because of Emotion, Never Tears in Vain Wrong.

00:01:06,300 --> 00:01:11,800
所以一切都是幸福的模樣
So you Fortune Apprearance Always Become.

00:01:11,800 --> 00:01:17,000
因為愛情 簡單的生長
Because of Passion, Easily Growing in Fun.

00:01:17,000 --> 00:01:22,100
依然隨時可以為你瘋狂
Still Dying for the Dolly for Wrong.

00:01:22,100 --> 00:01:28,000
因為愛情 怎麼會有滄桑
Because of Loving, How Could See Elder Become?

00:01:28,105 --> 00:01:33,600
所以我們還是年青的模樣
So We Still were in Young Age Retain.

00:01:33,600 --> 00:01:39,000
因為愛情 在那個地方
Because of Willing, Persist that Stand on.

00:01:39,115 --> 00:01:43,600
依然還有人在那裡遊蕩
There is Someone Roaming as Before Wan.

00:01:43,685 --> 00:02:06,800
人來人往
Crowded Went (and) Come.

00:02:07,305 --> 00:02:11,700
再唱不出那樣的歌曲
No Longer Sing Song Like That Past Being.

00:02:11,700 --> 00:02:17,300
聽到都會紅著臉躲避
Hearing Let me Blush to Avoid.

00:02:17,400 --> 00:02:27,500
雖然會經常忘了  我依然愛著你
Although (You) Often Forget Me (I) Still Love that Thee.

00:02:27,725 --> 00:02:33,600
因為愛情 不會輕易悲傷
Because of Emotion, Never Tears in Vain Wrong.

00:02:33,855 --> 00:02:39,000
所以一切都是幸福的模樣
So you Fortune Apprearance Always Become.

00:02:39,385 --> 00:02:44,400
因為愛情 簡單的生長
Because of Passion, Easily Growing in Fun.

00:02:44,725 --> 00:02:49,400
依然隨時可以為你瘋狂
Still Dying for the Dolly for Wrong.

00:02:49,600 --> 00:02:55,500
因為愛情 怎麼會有滄桑
Because of Loving, How Could See Elder Become?

00:02:55,745 --> 00:03:01,100
所以我們還是年青的模樣
So We Still were in Young Age Retain.

00:03:01,145 --> 00:03:06,300
因為愛情 在那個地方
Because of Willing, Persist that Stand on.

00:03:06,535 --> 00:03:10,800
依然還有人在那裡遊蕩
There is Someone Roaming as Before Wan.

00:03:10,955 --> 00:03:17,800
人來人往
Crowded Went (and) Come.

00:03:18,045 --> 00:03:22,500
給你一張過去的CD
Send you one peice of Previous CD.

00:03:22,645 --> 00:03:28,100
聽聽那時我們的愛情
Listen (to) That Time of Our Loving.

00:03:28,225 --> 00:03:39,000
有時會突然忘了 我還在愛著你
Sometimes I Forget that I Still Love that Thee.


Blogger Description: 
            = Wang, HSi-En (Wade-Giles system),
                          Ci-En (Cywen Romanizaiton)
                          Syi-En (Yale Romanization)
            = SCean (Sea-N) Wang,
           = 汪錫恩 (birth~2014 July, name change), 
               Zion Wang (1998~name change~2017 cease to use on disadvantages)
               Alias: ジオン, 吉翁, 賽亞, Tin, 錫安, Lion 
& only my minor children Jushua & Elim as employees to be actors from past until now to extend my copyrights periods hired by my self own solo home office 《天水洋行 Day Stream & Co.》registered on
Google Store ID: TW05011900159
Contact: 
+886-911837725 (Mobile);
+886-977778740 (& Co. Net);
+886-3-2229995 (Fax);
Literary & Business E-mails:
CiEnWang89@gmail.com (Editor & Manager)
SappheiroCean99@gmail.com (Literary)
DayStream.Co@gmail.com (Store Reception)

 All Copyrights Evidences Reserved

 Cashier：汪曦恩 Wang, Hsi-En
汪曦恩Wang, Hsi-En授權汪曦恩 SappheiroCean99@gmail.com文學商品販售憑證

Royalty Price:
My English Lyrics Cooperation Benefit Sharing Proportion with Original Music Copyrighters (Including Composers, Original Language Lyricists, Singers, Arrangements, and other affairs of Copyrighter Company) is 11% in NATO Area Chinese language new market(44% max for all writers,  https://www.billboard.com/articles/news/8096590/copyright-royalty-board-crb-nmpa-spotify-apple-music-streaming-services, https://www.digitalmusicnews.com/2019/02/06/u-s-copyright-royalty-board-crb-war/)  & only need 5% in others' Markets (15.1% max for all writers include OC & OA 10.1% http://www.goodsensemusic.com/2016/01/interview-where-is-money.html?spref=fb&fbclid=IwAR1O4y9c2-CLzI7kMg66dEttYCPxsl5zp-uxdD7ycinrxPqhKDCnkWXY1nI). 


Permanent Servitude Clearing Price:
TWD  106,556,335 (1億6百55萬6335元)

Permanent Servitude with Writer Numbered to Buyer Price: 
TWD  300 millions (3億)
Legal Selling according to《Civil Law》818, 819.I, 821, 822, 823,  &《Copyrights Law》Independent Works associated Articles.

(Translation Use Right out of  Deposition 處分權 ruled by 819 is similar as Easement 地役權 & when enough literary "Value" to be Superficies 地上權 to be one of co-owners in Copyrights to increase Origin Music Added Value, Economic Life, Foreign Language Market & Benefit, or then Partition with Rational Sharing Ratio 《Civil Law》 824

Bonus Sharing Data Custody Fee if Reserved:

Facebook, Google(including Chrome, Drive, Blogger, Gmail), Microsoft, Telecom(CHT), Cellphone(Sony or SamSung), WebMedia etc., mine manuscripts data and evidences preserved on servers, or transmission records holders, may share 0.01~0.33% of all (0.2-3% ratio of my part 5-11%) rewards according to efforts contribution and keeping press narration freedom by special backup & protection agreements keeping from natural or war disasters disclaimer, and illegal abuse and defamation.

 Any Kind of Trade Receipt or Bank Record will be Preserved

My English Lyrics Combined with OST or MV Legal Usage to show

 Vimeo: https://vimeo.com/311608536
Sendvid: http://sendvid.com/bnlm9m0r
MetaCafe: http://www.metacafe.com/watch/11816110/cienwang-048-20170808-1219-utc-8-because-of-love/
YouTube: https://youtu.be/acdHPY8nU7E

 Original SoundTrack Quote Rational Legal Usage

 汪曦恩 English Lyrics Exhibition
with SoundTrack & Pictures Quote Rights according to
Article 5.2, 5-3.1, 5-3.2  (7 years Auto Legal License System)
Articles 2(Translation Derivative Independent Work), 8(Respect Origin Rights), 13(Compulsory Licence by Words Writer)
and following TW《Copyrights Law》Article 3.I.(11)(translation as kind of derivative) , 6 (derivative as independent work) , 7(editor as independent work), 7-1(actors as independent work),
【Quote Rights】45(Evidence Reserved), 46(Instruction Usage), 47(Textbook Edit & Ratio Sharing), 52(Research Instruction Purpose), 62(Religion Usage), 63(Translation Rights), 64(Quote Method), 65(Ratio Sharing is not Infringement)
Law Advocate: 汪曦恩 Wang, Hsi-En

Associated Convention reference from
《Intelligent Property Office》 hyperlink:
Genuine SoundTrack Bought in Apple iTunes Store 
https://music.apple.com/tw/album/%E5%9B%A0%E7%82%BA%E6%84%9B%E6%83%85/1443711302?i=1443711905
SoundTrack Buyer: CiEnWang89@gmail.com
Order ID: MNX5HDM6JS
Purchased Receipt Document No.: 131246753010
Original SoundTrack, OST: 因為愛情
Original Album: Stranger Under My Skin、將愛情進行到底
Original Composer, OC, Chinese Lyricist, OA, & Arranger: 小柯
Original Music Publication Date: 20110201
Performers:
    Vocal: 王菲   陳奕迅
    Video: 張一白執導，李亞鵬、徐靜蕾主演
Origin Chinese Music Copyrights: 環球唱片 universalmusichk


Posted by at
Labels: , , , , ,
Location: 桃園市

1 comment:

Subscribe to: Post Comments (Atom)

防止複製