《Impossible》譜中詞《舟濤》
音樂Music:Impossible
作曲Composition:Thomas Bergersen
出版日期 Publication Date:20170922
音樂版權Copyright:Two Steps from Hell
原音版權MV:https://youtu.be/6qTghUgMOeY
詩歌詞另語言創作依著作權法第6條屬譯者獨立創作,但與原創版權音樂合作時仍會與原創版權人洽商請求合作授權,音樂MV播放音樂內容仍屬原版權者
歡迎原音樂版權人合作洽商
CEO Chairman & Manager of Finance Marketing Law Department of Day Stream & Co.
Alias: 清曦, 他鷹, 他贏, Shine, 心
Alias: 清曦, 他鷹, 他贏, Shine, 心
= Cyon (Cy-N) Wang,
Chiefman of Day Stream & Co. & of which Engineering Research Invention Department
Chiefman of Day Stream & Co. & of which Engineering Research Invention Department
Secretary & Manager of Literacy Arts Department of Day Stream & Co.
Alias: 海恩, 賽西, 仙, 恩溪, 尚恩, 尚香, 文西, 尤希
Alias: 海恩, 賽西, 仙, 恩溪, 尚恩, 尚香, 文西, 尤希
= 汪錫恩 (birth~2014 July, name change),
Zion Wang (1998~name change~2017 cease to use on disadvantages)
Zion Wang (1998~name change~2017 cease to use on disadvantages)
Alias: ジオン, 吉翁, 賽亞, Tin, 錫安, Lion
Google Store ID: TW05011900159
Contact:
+886-911837725 (Mobile);
+886-977778740 (& Co. Net);
+886-3-2229995 (Fax);
+886-3-2229995 (Fax);
Literary & Business E-mails:
CiEnWang89@gmail.com (Editor & Manager)
SappheiroCean99@gmail.com (Literary)
DayStream.Co@gmail.com (Store Reception)
創作過程公開:https://www.youtube.com/watch?v=6qTghUgMOeY&lc=UgwDYcD7tCpkOWrDXEd4AaABAg Ceon Wang留言
譜詞創作時間:20171109_0811
(UTC+08:00) ~
你能見巨洪波濤在你面前
席捲萬千驚人巨浪衝擊各賢
你只管俱各往前不畏辛艱
你只管往前面如石堅
你只管馳騁在海天之間
尋找那無影來去的風間
SoundTrack & Photo Quote Rights according to
【Universal Copyright Convention】世界著作權公約
Article 5.2, 5-3.1, 5-3.2 (7 years Auto Legal License System)
【Berne Convention】《本恩公約》
Articles 2(Translation Derivative Independent Work), 8(Respect Origin Rights), 13(Compulsory Licence by Words Writer)
【Berne Convention】《本恩公約》
and following TW《Copyrights Law》Article 3.I.(9) (other means, other equipements) (11)(translation) , 6 (derivative as independent work) , 7(editor as independent work), 7-1(actors as independent work), 8(Lyrics or Translation can't be divided with Music must co-own with Origin), 22, 26, 26-1, 52, 63, 64, 65
& Co-ownership articles 《Civil Law》818, 819, 821, 822
(Translation Use Right out of Deposition ruled by 819 is similar as Easement & when enough literary "Value" to be Superficies to be one of joint owners in Copyrights to increase Origin Music Added Value, Economic Life, Foreign Language Market & Benefit )《Intelligent Property Office》 hyperlink:
www.tipo.gov.tw/tw/lp-128-1.html
(Translation Use Right out of Deposition ruled by 819 is similar as Easement & when enough literary "Value" to be Superficies to be one of joint owners in Copyrights to increase Origin Music Added Value, Economic Life, Foreign Language Market & Benefit )《Intelligent Property Office》 hyperlink:
www.tipo.gov.tw/tw/lp-128-1.html
No comments:
Post a Comment