Friday, March 24, 2017

汪曦恩文創詞014號En 《Far Away》20170323 ;OST 好先生《路遠》20160531


《路遠》Far Way
Creation Process Records in Public & Exhibition 
Writing Time: En:20170322_1627, 0323_2331, 0325_1705 (UTC+08) 
Edit Lyrics on YouTube:  https://youtu.be/wk_9XVt-4tM
Storage on Google Drive:
Script Notification arrival OST: 20170726
https://drive.google.com/open?id=1MeVxg14DShli5zVoJ8PQNq41xr0P5rAu
https://drive.google.com/open?id=1t_e33Cz6Zo13cqPia-RqMDnyf6ROGqZV
https://drive.google.com/open?id=17Vaa1aJdXXDWioUjHrrlnPREpGa3Skqq
Rebuild on YouTube: https://youtu.be/M0aS213qdmg

English Lyricist: 
            = Wang, HSi-En (Wade-Giles system),
                          Ci-En (Cywen Romanizaiton)
                          Syi-En (Yale Romanization)
            SCean (Sea-N) Wang,
           = 汪錫恩 (birth~2014 July, name change), 
               Zion Wang (1998~name change~2017 cease to use on disadvantages)
               Alias: ジオン吉翁賽亞, Tin, 錫安, Lion 
& only my minor children Jushua & Elim as employees to be actors from past until now to extend my copyrights periods hired by my self own solo home office 《天水洋行 Day Stream & Co.registered on
Google Store ID: TW05011900159
Contact: 
+886-911837725 (Mobile);
+886-977778740 (& Co. Net);
+886-3-2229995 (Fax);
Literary & Business E-mails:
CiEnWang89@gmail.com (Editor & Manager)
SappheiroCean99@gmail.com (Literary)
DayStream.Co@gmail.com (Store Reception)

All Copyrights Evidences Reserved


00:00:07,660 --> 00:00:17,000
常常夢到自己長了翅膀
Often Dream We Have Sailing Shell Wings

00:00:17,000 --> 00:00:25,100
可以在天地間自由的翱翔
Shall Fly and Glide  in Heaven and Earth

00:00:25,100 --> 00:00:32,500
飛過山川河流 飛過故鄉
Passing over Mountains, Rivers, Hometown

00:00:32,500 --> 00:00:40,200
飛到了 你的身旁
Fly at your side, Forever Love

00:00:40,200 --> 00:00:48,000
你也有雙翅膀閃著光芒
Until you have the Wings  Shinning Star Knight            
          
00:00:48,000 --> 00:00:55,500
揮動著最初純真的夢想
Flapping the Pure Dream as the First Take (-off)
                
00:00:55,500 --> 00:01:03,100
我努力的飛進 我們的新房
Efforts with Struggle to Our New Realm

00:01:03,100 --> 00:01:11,100
你卻慢慢的 飛向遠方
Slowly Passing through to the Far Way

00:01:11,100 --> 00:01:18,300
我只想留在你的夢鄉
I Wish You Stay in Your Dream Land.

00:01:18,300 --> 00:01:26,000
我頑固的堅持不離場
I Persist Steady  in the Stand on.

00:01:26,000 --> 00:01:33,000
我害怕消失了 亂了方向 
I Steer the Rudder. Never Disappear,--

00:01:33,000 --> 00:01:50,000
怕醉了 只剩下幻想
,Drunk, and Fallen in Fold Illusions.

00:02:11,600 --> 00:02:19,000
你也有雙翅膀閃著光芒
Now you have the Wings Shining Star Maid.

00:02:19,000 --> 00:02:27,000
揮動著最初純真的夢想
Flapping the Pure Dream as the First Take.

00:02:27,000 --> 00:02:34,500
我努力的飛進 我們的新房
Efforts with Struggle to Our New Realm

00:02:34,500 --> 00:02:42,000
你卻慢慢的 飛向遠方
Slowly Passing through to the Far Way

00:02:42,000 --> 00:02:49,800
我只想留在你的夢鄉
I Wish May Stay in Your Dream Land.

00:02:49,800 --> 00:02:57,500
我頑固的堅持不離場
I Persist Steady  in the Stand on.

00:02:57,500 --> 00:03:04,500
我害怕消失了 亂了方向
I Steer the Rudder. Never Disappear,

00:03:04,500 --> 00:03:12,600
怕醉了 只剩下幻想
,Drunk, and Fallen in Fold Illusions.

00:03:12,600 --> 00:03:20,100
我一直都追尋著希望
I Pursue Stilly to Our Wish.

00:03:20,100 --> 00:03:27,900
我一直都朝著你的方向
I Forward Stilly Your Path Way.

00:03:27,900 --> 00:03:35,000
我認真的對待 夢裡的時光
I Face to your Face in Our Dream Age.

00:03:35,000 --> 00:03:43,000
怕醒了 很快會淡忘
Consciously, Memory Wiped away.

00:04:13,600 --> 00:04:21,100
我一直都追尋著希望
I Pursue Stilly to Your Wish.

00:04:21,100 --> 00:04:28,800
我一直都朝著你的方向
I Forward Stilly Your Path Way.

00:04:28,800 --> 00:04:36,000
我認真的對待 夢裡的時光 
I Face to your Face in Our Dream Age.

00:04:36,000 --> 00:04:43,400
怕醒了 很快會淡忘
Consciously, Memory Wiped away.

00:04:43,400 --> 00:04:51,000
怕醒了 會淡忘 
Awaken, Wiped away.

00:04:51,000 --> 00:04:58,800
怕醒了 很快會淡忘
Consciously, Memory Wiped away.

00:04:58,800 --> 00:05:13,800
怕醒了 會淡忘
Awaking, Wiped away.


All Copyrights Evidences Reserved

Cashier汪曦恩 Wang, Hsi-En
汪曦恩Wang, Hsi-En授權汪曦恩 SappheiroCean99@gmail.com文學商品販售憑證

Price:
My English Lyrics Cooperation Benefit Sharing Proportion with Original Music Copyrighters (Including Composers, Original Language Lyricists, Singers, Arrangements, and other affairs of Copyrighter Company) is 11%in NATO Area English language new market  (44% max for all writers,  https://www.billboard.com/articles/news/8096590/copyright-royalty-board-crb-nmpa-spotify-apple-music-streaming-serviceshttps://www.digitalmusicnews.com/2019/02/06/u-s-copyright-royalty-board-crb-war/) & only need at least 5% in others' Markets.(15.1% max for all writers include OC & OA 10.1% http://www.goodsensemusic.com/2016/01/interview-where-is-money.html?spref=fb&fbclid=IwAR1O4y9c2-CLzI7kMg66dEttYCPxsl5zp-uxdD7ycinrxPqhKDCnkWXY1nI)  

Wholesaler & Public Telecast Right Deposit Earnest Payment 
& Benefit Sharing Ratio
USD $ 3,980 + 11% Revenue of English Market
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=2MSNTVSYZSN98


Permanent Servitude Clearing Price:
GBP 159,300
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=NVKEUL9MSA5EG


Legal Selling according to《Civil Law》818, 819.I, 821, 822, 823,  &《Copyrights Law》Independent Works associated Articles.
(Translation Use Right out of  Deposition 處分權 ruled by 819 is similar as Easement 地役權 & when enough literary "Value" to be Superficies 地上權 to be one of co-owners in Copyrights to increase Origin Music Added Value, Economic Life, Foreign Language Market & Benefit, or then Partition with Rational Sharing Ratio Civil Law 824

Bonus Sharing Data Custody Fee if Reserved:
Facebook, Google(including Chrome, Drive, Blogger, Gmail), Microsoft, Telecom(CHT or KBro), Cellphone(Sony or SamSung), WebMedia etc., mine manuscripts data and evidences preserved on servers, or transmission records holders, may share 0.01~0.33% of all (0.2-3% ratio of my part 5-11%) rewards according to efforts contribution and keeping press narration freedom by special backup & protection agreements keeping from natural or war disasters disclaimer, and illegal abuse and defamation.

My English Lyrics Combined with OST or MV Legal Usage
Vimeo: https://vimeo.com/311593482
Sendvid: http://sendvid.com/ga7uyhvo

MetaCafe: http://www.metacafe.com/watch/11816054/cienwang-040-20170323-0748-utc-8-far-way/
 YouTube: https://youtu.be/jOgs2HQ_MjE


Original SoundTrack Quote Rational Legal Usage

汪曦恩 English Lyrics Exhibition
with SoundTrack & Pictures Quote Rights according to
Article 5.2, 5-3.1, 5-3.2  (7 years Auto Legal License System)
Articles 2(Translation Derivative Independent Work), 8(Respect Origin Rights), 13(Compulsory Licence by Words Writer)
and following TWCopyrights LawArticle 3.I.(11)(translation as kind of derivative) , 6 (derivative as independent work) , 7(editor as independent work), 7-1(actors as independent work),
Quote Rights45(Evidence Reserved), 46(Instruction Usage), 47(Textbook Edit & Ratio Sharing), 52(Research Instruction Purpose), 62(Religion Usage), 63(Translation Rights), 64(Quote Method), 65(Ratio Sharing is not Infringement)
Law Advocate: 汪曦恩 Wang, Hsi-En

Associated Convention reference from
Intelligent Property Office hyperlink:


Genuine SoundTrack Bought in Apple iTunes Store 
https://itunes.apple.com/tw/album/%E8%B7%AF%E9%81%A0/1118313885?i=1118313905 
SoundTrack Buyer: CiEnWang89@gmail.com
Order ID: MNX5HJ49Q5
Purchased Receipt Document No.: 183247144704

Original SoundTrack, OST: 路遠
Original Album: 好先生 電視劇原聲帶
Original Ch Lyrics, OA, Composer, OC: 譚旋
Original Arrangement: 蔡科俊
Original Vocal: 張磊
SoundTrack Copyrights:
譚旋音樂工作室、福茂唱片、上海檸萌影視傳媒有限公司
Music Video Website: https://www.youtube.com/watch?v=JNEZVkcSy10
Publication Date: 20160531
Stage Photo: https://www.ijq.tv/mingxing/xiezhen/827_9_1.html





No comments:

Post a Comment

防止複製