Thursday, February 22, 2018

汪曦恩文創067號：20180222_2203 (UTC+8) 中詞《看哪》；OST 澤野弘之《View》20170919

《View》 看哪
Creation Process Records & Exhibition in Public
Facebook Script: 
facebook.com/27754.26342.24681.Wang.Hsi.En/posts/1864041826953544
Writing Time: 20180222_2115~2203(UTC+08)
Edit Lyrics on YouTube: https://youtu.be/dtW2Rs-tabA
Notification Arrival OST:
Storage on Google Drive: 

https://drive.google.com/file/d/1S0M41kdgDEFfxmL-ATvriiC4lEp1Vyzt/view?usp=sharing
20180416_0634
https://www.youtube.com/watch?v=Vk0odeQMdsY&lc=Ugzm-x-9edU7RoUKvFV4AaABAg
20181209
https://www.youtube.com/watch?v=Vk0odeQMdsY&lc=UgxOHTEsIZ94T_WC4bR4AaABAg
20191120_1315 m.me/Sawanohiruyukifan 


[Verse 1]
Tsunai da te to te ga 倘若宇宙在手中
Kiri ni kakusareru to 星雲在銀河迷惘
Kurikaesu koe mo nige te 傳往遙遠聲中
Hanasare te ku 還能讓誰飛翔
Hibi ware ta jō to jiyū ni 生命為心披上外衣
Utagai no doro o nuri 堅信為自由努力
Kie ta itami wa boku o damasu 肩上的重擔猶如幻影
[Chorus]
Don't let me get me  標竿仍在前方
Do what I want     勿讓我忘
Don't let me get me  標竿仍在前方
Pursue what I want  追逐嚮往
Don't let me get me  標竿仍在前方
View what I want   瞧見所望
So that a brand new day has come  你將見新天的日光
[Verse 2]
Hito no kotoba o 神言活在人中
Shōkēsu ni ire te nagame  聖殿建在城中
Fureru koto mo naku 人心亦未曾想過
Tsugi o sagasu 就跨向這一步
Atari no yoi moji dake de 但不能隱藏這真理
Tsugō no seigi o utau kurai nara  就在這震撼人心的格言
Mae ni kono te o sashidase ba yoi 舉起我雙手向神拜禮
[Chorus]
Don't let me get me  標竿仍在前方
Do what I want     勿讓我忘
Don't let me get me  標竿仍在前方
Pursue what I want  追逐嚮往
Don't let me get me  標竿仍在前方
View what I want   瞧見所望
So that a brand new day has come  你將見新天的日光
[background vocals]
[Verse 3]
Don't let me get me  路途就在前方
Do what I want     勿讓我忘
Don't let me get me  路途就在前方
Pursue what I want  追逐嚮往
Don't let me get me  路途就在前方
View what I want   瞧見所望
So that I realize the world 至終我會明瞭世上
[Chorus]
Don't let me get me  終點就在前方
Do what I want     勿讓我忘
Don't let me get me  終點就在前方
Pursue what I want  追逐嚮往
Don't let me get me  終點就在前方
View what I want   瞧見所望
So that a brand new day has come  你將見新天的日光
Blogger Description:

SeaSaintWonder.blogspot.com/2018/02/CyonWang066201802220604-feat.html
Chinese Lyricist :
            = Wang, HSi-En (Wade-Giles system),
                          Ci-En (Cywen Romanizaiton)
                          Syi-En (Yale Romanization)
            = SCean (Sea-N) Wang,
           = 汪錫恩 (birth~2014 July, name change), 
               Zion Wang (1998~name change~2017 cease to use on disadvantages)
               Alias: ジオン, 吉翁, 賽亞, Tin, 錫安, Lion 
& only my minor children Jushua & Elim as employees to be actors from past until now to extend my copyrights periods hired by my self own solo home office 《天水洋行 Day Stream & Co.》registered on
Google Store ID: TW05011900159
Contact: 
+886-911837725 (Mobile);
+886-977778740 (& Co. Net);
+886-3-2229995 (Fax);
Literary & Business E-mails:
CiEnWang89@gmail.com (Editor & Manager)
SappheiroCean99@gmail.com (Literary)
DayStream.Co@gmail.com (Store Reception)

Facebook & Google Storage Evidences

Vimeo: https://vimeo.com/259601892
YouTube: https://youtu.be/0RZTZOLjE74


Royalty Price:
My Chinese Lyrics Cooperation Benefit Sharing Proportion with Original Music Copyrighters (Including Composers, Original Language Lyricists, Singers, Arrangements, and other affairs of Copyrighter Company) is 11% in NATO Area English language new market (44% max for all writers,  https://www.billboard.com/articles/news/8096590/copyright-royalty-board-crb-nmpa-spotify-apple-music-streaming-services, https://www.digitalmusicnews.com/2019/02/06/u-s-copyright-royalty-board-crb-war/)  & only need 5% in others' Markets. (15.1% max for all writers include OC & OA 10.1% http://www.goodsensemusic.com/2016/01/interview-where-is-money.html?spref=fb&fbclid=IwAR1O4y9c2-CLzI7kMg66dEttYCPxsl5zp-uxdD7ycinrxPqhKDCnkWXY1nI)

Wholesaler & Public Telecast Right Deposit Earnest Payment 
& Benefit Sharing Ratio 
JPY 395800 + 5% Revenue of Chinese Market
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=XQGGZBND8FTZG


 Permanent Servitude Clearing Price:
AUD 258,930

Legal Selling according to《Civil Law》818, 819.I, 821, 822, 823,  &《Copyrights Law》Independent Works associated Articles. 

 (Translation Use Right out of  Deposition 處分權 ruled by 819 is similar as Easement 地役權 & when enough literary "Value" to be Superficies 地上權 to be one of co-owners in Copyrights to increase Origin Music Added Value, Economic Life, Foreign Language Market & Benefit, or then Partition with Rational Sharing Ratio 《Civil Law》 824

 Bonus Sharing Data Custody Fee if Reserved:


Facebook, Google(including Chrome, Drive, Blogger, Gmail), Microsoft, Telecom(APTG or FET), Cellphone(Sony), WebMedia etc., mine manuscripts data and evidences preserved on servers, or transmission records holders, may share 0.01~0.33% of all (0.2-3% ratio of my part 5-11%) rewards according to efforts contribution and keeping press narration freedom by special backup & protection agreements keeping from natural or war disasters disclaimer, and illegal abuse and defamation.

Original SoundTrack, OST: - View (feat. mizuki)「」
Original Album: 2V-Alk
Original Composer, OC: SawanoHiroyuki nzk
Original Japanese Lyricist, OA: Hiroyuki Sawano & cAnON
Performers:
    SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
    Drums: YU "masshoi" YAMAUCHI
    Bass: TOSHINO TANABE 
    Guitars: HARUTOSHI ITO
    Background Vocals: HIROYUKI SAWANO, mizuki,
    TORU TAKEUCHI, Hajime, TORU TAKEUCHI
    Piano, Keyboards & All Other Instruments: HIROYUKI SAWANO 
Original Music Publication Date：20170919
Bought SoundTrack in Apple iTunes Store Legal Usage
https://music.apple.com/tw/album/view-feat-mizuki/1296960792?i=1296961056 
SoundTrack Buyer:  CiEnWang89@gmail.com
Order ID: MNWM76MFJT

Purchased Receipt Document No.: 202200559505

汪曦恩 Chinese Lyrics Exhibition
with SoundTrack & Pictures Quote Rights according to 
【Universal Copyright Convention】世界著作權公約
Article 5.2, 5-3.1, 5-3.2  (7 years Auto Legal License System)
【Berne Convention】《本恩公約》
Articles 2(Translation Derivative Independent Work), 8(Respect Origin Rights), 13(Compulsory Licence by Words Writer)
and following TW《Copyrights Law》Article 3.I.(11)(translation as kind of derivative) , 6 (derivative as independent work) , 7(editor as independent work), 7-1(actors as independent work),
【Quote Rights】45(Evidence Reserved), 46(Instruction Usage), 47(Textbook Edit & Ratio Sharing), 52(Research Instruction Purpose), 62(Religion Usage), 63(Translation Rights), 64(Quote Method), 65(Ratio Sharing is not Infringement)
《Intelligent Property Office》 hyperlink:


 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3926813&fbclid=IwAR02-dMIANxbAhl9H8FaNRs7RlFj6cDSzoDdYwNRSl_FaLKQTTFKi1GTJvA 
Other one month Late 20180320_1204:35 Chinese Lyrics Infringement even plagiar 

my Chinese Version Lyrics of this Song in Chinese Market
please see my 汪曦恩 Facebook account real time 20180222_21:15~22:03(UTC+08)
facebook.com/27754.26342.24681.Wang.Hsi.En/posts/1864041826953544





Posted by at No comments:
Labels: , , , , , , ,

Tuesday, February 13, 2018

汪曦恩文創E007號：20180212_2251 (UTC+8) 中英詞《宿命騎士》；OST《Knight of Fate》20060628

《Knight of Fate》宿命騎士
Creation Process Records in Public & Exhibition
Facebook Script:
facebook.com/27754.26342.24681.Wang.Hsi.En/posts/1853701711320889
Chinese Writing Time: 20180213_0423~0437, 0214_1438~1451 (UTC+8)
（夜和九一樣，是英語 騎士的 Homophonic Argot；「宿命」比較不會和壞事連結，因為中文一詞「歸宿」，注定作種一定要作的事情；「命運」不分好壞容易和壞事連結，字體和諧音容易和「要命」連結；既然騎士是件好事，就還是翻譯宿命好。不必要因為羅斯福的親族的生長處受吹捧這麼困擾。宿舍也是一種常見的用詞）
English Writing Time: 
20180214_1319~1346, 1716~1725, 0323_0145~0229  (UTC+8)
Edit Lyrics on YouTube: https://youtu.be/Gq5FM_f7I6M
Storage on Google Drive: 
https://drive.google.com/file/d/1aUBlps0OBciz5G5nRqfSQeTMlVyCprFy/ 
Rebuild on YouTube: https://youtu.be/ekVeOLUMeEQ


創聖，在天陣之間；
Sainctus, Apears in Heaven
恆生，從命運中顯現。
Eterne, Emerges in Destiny

你問我是否能回到從前，在那遙遠天邊
When You Ask Me Go Forward to the Past Being
in the Far Ends of the Earth
我問你是否能緬懷聖殿，在那光明之巔
I Will Ask You Could Recall the Temple
at the High Peak of the Land.

問從前，你是誰先
Ask Previous, Whom You Were First.
終究不如現在直奔跑到終點
Rather Press toward the Goal End of Contest.

問過賢，何嘗知言
Ask Sage Saint, ever be Tainted?
卻不知為何你怎能知我心之戀
But I Think You Can't Understand What I Said to Fans

聖賢，生活在宇宙蒼天間
Prophets Living in Sky and Heavens
聖言，常隨握在手間
Proverbs Always be in Eternal Words

在宇宙之間，
浩瀚星銜；
你又知幾何，
像海沙心羨
Between the Universes
Marvelous Stars
How Many Do You Know
As the Sands at the Coast？

羔羊之面，何曾問神子添 
Shepherd Shad
Ever Quest Son of God Became

曙光出現，就見黎明在，晨曦中聖靈昇天
Sunrise Became
Just Like Morning Sunshine Ascending Angels Remain.

聖城，在征戰頹垣牆傾間
Salem, War Willing between Wail Wall
聖殿，在帳幕縵內從前
Temple, Veil in the Tabernacle
知道今你仍不悔改罪愆
Knowing you never repent the sin said
你何曾知神聖言?
Have you known Judge from Saints?
你如何能不直奔往直前
How Could You Run toward the Mark for
為贏得神聖冠冕
Winning Crown from God Rewards

往從前，Run Previous
只是眷戀， Attached to Land
可未曾辜負上天所賜恩眷 Always be Worth of Grace from Heaven

往天銜，飛越青天  Skyline above, Surpass Heaven

在瞬時倏乎間 Twinkling Instantly
就重新活在神前 Renew in front of God Camp

神可知，天可鑒 God can Know, Witness may Hold
將來遙遠 Future Remote.

海可圓，陸可見新田，海言 Sea may Turn, Earth may see New Land. Saint Says.

Chinese & English Lyricist :
汪曦恩= Cyon Wang; Wang, Hsi-En (Statutory English Name)
            = 汪, 曦 &#24681  (html decimal)
                  =  SCean Wang (Pseudonym as Saxon Ocean)
               (original intend change English name Ceon Wang in
                2015/01/05, but "o" of Ceon Wang be tampered to "a" is 
                sinister to Ocean self name consonance in English so
                change to Cyon Wang in 2017/10/25 in early year consider
                English name but avoid to be tag Russian)
            = Zion Wang 
               (1998~name change~2017 cease on Statutory but
                 keep Pseudonym on Industry Engineering
                 because of Bible and early use a long time )
            = 汪錫恩 (birth~2014 July, name change but previous
                              advantage scholarship documents are effective)
【Chinese Name spelling on Each kind of Romanizations】          
            = ㄨㄤ,;ㄒㄧ;ㄣ(汪,曦恩)；
               ㄨㄤ,;ㄒㄧˊ;ㄣ（汪,錫恩）  
             (Bopomofo, Zhuyin, Mandarin Phonetic Symbols 注音符號)
            = Wāng, Hsi-En (Wade–Giles system 威妥碼拼音)
            = Wāng, Syi-En (Yale Romanization 耶魯拼音)
            = Wang, Xi-En  (Hanyu Pinyin 漢語拼音)
            = Wāng, Shi-En (Mandarin Phonetic Symbols II 注音二式)
            = Wāng, Si-En (Tongyong Pinyin 通用拼音法)
            = Wāng, Ci-En or Cy-N  (CIWN Romanization 曦文拼音法,
                 invented by 汪曦恩 Wang, Hsi-En self.
               
& only my minor children Jushua & Elim as employees to be actors from past until now to extend my copyrights periods hired by my self own solo home office 《天水洋行 AirOcean & Co.》registered on
Google Store ID: TW05011900159
Contact: 
+886-977778740 (Chief Phone Number );
+886-911837725 (Business Service Phone Number);
+886-989399333 (Civil Science Consult Number)
+886-3-2229995 (Fax);
Same one 汪曦恩 fractionation affairs mainly E-mails:
Cyon.Wang.Hsi.En.27754.26342.24681@gmail.com
(Owner, CEO, Invention Research & Business Minister of 天水洋行)
089CyonWang@gmail.com 
(Aerospace Director, 汪曦恩 Individual & medical physical Certificates)
27754.26342.24681.Wang.Hsi.En@gmail.com (Business Minister)
SappheiroCean99@gmail.com (Civil Science Director, Secretary Director, 汪曦恩 medical physical dual certificate)
AirOcean.N.Co@gmail.com ; AerOcean.Co@gmail.com (Customer Service)
6C6A.66E6.6069.Wang.Syi.En@gmail.com(Law)
CiEnWang89@gmail.com (advertisement)
Facebook & Google Storage Evidences

Blogger: SeaSaintWonder.blogspot.com/2018/02/CyonWang065201802121236-knight-of-fate.html

Combined OST MV with My Chinese & English Lyrics:

Vimeo: https://vimeo.com/310706208









Royalty Price:
My Chinese & English Lyrics Cooperation Benefit Sharing Proportion with Original Music Copyrighters (Including Composers, Arrangements, and other affairs of Copyrighter Company) is 19% in NATO Area English & Chinese markets (44% max for all writers,  https://www.billboard.com/articles/news/8096590/copyright-royalty-board-crb-nmpa-spotify-apple-music-streaming-services, https://www.digitalmusicnews.com/2019/02/06/u-s-copyright-royalty-board-crb-war/)  & only need 7.6% individually in others' Markets.(15.1% max for all writers include OC  5.1% http://www.goodsensemusic.com/2016/01/interview-where-is-money.html?spref=fb&fbclid=IwAR1O4y9c2-CLzI7kMg66dEttYCPxsl5zp-uxdD7ycinrxPqhKDCnkWXY1nI)

 (汪曦恩 English Lyric Deposit price cooperate with none lyrics SoundTrack about USD 8,093, adding Chinese Lyrics discount just only need USD 10,593)

Wholesaler Deposit Earnest Payment & Benefit Sharing Ratio
JPY 1,158,593 including English & Chinese Lyrics
 + 19% All Markets whether English or Chinese 
beside OST Japan doesn't use my Lyrics 
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=6Q7TMERRS5NBG

Denomination with USD
 USD$ 10,593 including English & Chinese Lyrics
 + 19% All Markets whether English or Chinese 
beside OST Japan doesn't use my Lyrics 
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=DQVG98J852SAU

Data Custody Fee:
Facebook, Google(including Chrome, Drive, Blogger, Gmail), Microsoft, Telecom(APTG or FET), Cellphone(Sony), WebMedia etc., mine manuscripts data and evidences preserved on servers, or transmission records holders, may share 0.01~0.33% of all (0.2-3% ratio of my part 5-11%) rewards according to efforts contribution and keeping press narration freedom by special backup & protection agreements keeping from natural or war disasters disclaimer, and illegal abuse and defamation.
SoundTrack Legal Usage
Original SoundTrack, OST: Night Of Fate
Original Album: Fate/Stay Night OST
Original Composer, OC: 川井憲次 Kawai Kenji
Original Japanese Lyricist, OA: Hiroyuki Sawano, Rie
Original Music Publication Date:  20060628
Original SoundTrack Copyright: NBCUniversal Entertainment Japan, LLC
Music Website: https://youtu.be/HVPZ-KZNlrQ
汪曦恩 Chinese & English Lyrics Exhibition
with SoundTrack & Pictures Quote Rights according to 
Article 5.2, 5-3.1, 5-3.2  (7 years Auto Legal License System)
【Berne Convention】《本恩公約》
Articles 2(Translation Derivative Independent Work), 8(Respect Origin Rights), 13(Compulsory Licence by Words Writer)

and following TW《Copyrights Law》Article 3.I.(9) (other means, other equipements) (11)(translation) , 6 (derivative as independent work) , 7(editor as independent work), 7-1(actors as independent work), 8(Lyrics or Translation can't be divided with Music must co-own with Origin), 22, 26, 26-1, 52, 63, 64, 65

& Co-ownership articles 《Civil Law》818, 819, 821, 822
 (Translation Use Right out of  Deposition ruled by 819 is similar as Easement & when enough literary "Value" to be Superficies to be one of joint owners in Copyrights to increase Origin Music Added Value, Economic Life, Foreign Language Market & Benefit )《Intelligent Property Office》 hyperlink:
www.tipo.gov.tw/tw/lp-128-1.html


Posted by at No comments:
Labels: , , , , , ,
Subscribe to: Comments (Atom)

防止複製